Atenção, abaixo contém spoilers da segunda temporada de Lethal Weapon.
Toda essa devoção que Martin Riggs a sua falecida esposa, quase o matou várias vezes durante a primeira temporada. Mas nessa segunda temporada, o amor entre os parceiros Riggs e Murtaugh, foi o que o salvou de fazer mais uma besteira.
Riggs ainda está no México duas semanas após os eventos finais da primeira temporada, e seu parceiro Murtaugh também está lá atrás dele, com seu próprio dinheiro (o que não deixa Trish muito feliz). Mas quando são disparados tiros em um chique hotel e um corpo é jogado pela janela, Murtaugh tem uma sensação de que ele está perto.
Dentro do hotel, está ninguém mais que Riggs e Tito Flores, o chefe do cartel responsável pela morte de Miranda, que está amarrado. Apesar do chefe do crime prometer dar ao policial tudo o que quiser, Riggs responde: “Você não se lembra? Você tirou qualquer coisa que eu sempre quis quando você tirou minha esposa”. Murtaugh entra quando Riggs está prestes a atirar em Flores, então em uma tentativa desesperada de fazer Riggs mudar de ideia, ele diz: “Eu te amo, cara!” O que acaba tendo o efeito esperado de distrair Riggs da sua tarefa mortal.
Depois claro, acontece um tiroteio, com muitas mortes. Então eles colocam Flores ainda vivo dentro do porta-malas de um carro para ser entregue a justiça dos Estados Unidos. Durante a longa viagem, Riggs acidentalmente bate o porta-malas de Murtaugh com tanta força, que acaba tirando a ponta do dedo dele. Então vão para uma clínica fazer o reparo, e Murtaugh fica alterado com tanta morfina que recebeu, que acaba deixando escapar que tem um famoso no porta malas do carro. E quando os dois voltam para o veículo, Flores está morto, com duas balas na cabeça.
O irmão da enfermeira que os atendeu, um agente da Patrulha da Fronteira, corre para assumir a responsabilidade pelo assassinato. Mas ao que parece, ele está sendo chantageado pelo verdadeiro assassino: Raul Mendez, o segundo comandante da organização de Flores. E apesar de Murtaugh e Riggs estarem em licença administrativa, eles voltarão para o México para travar o funeral de Flores e Mendez como um traidor mentiroso, graças ao áudio de um telefonista incriminatório que o agente da Patrulha da Fronteira registrou.
Então ocorre outro tiroteio, mas desta vez na igreja, com Riggs fazendo sua saída especial através de um vitral, mas os parceiros trazem Mendez de volta para a prisão, e sua cooperação permite que o departamento derrube uma grande parte do cartel. Riggs e Murtaugh são reintegrados. Murtaugh repara sua ausência fazendo uma festa para sua família.
Riggs faz um grande ato, ele enterra sua aliança de casamento na terra cobrindo o túmulo de Miranda e promete-lhe: “Eu nunca vou deixar de sentir sua falta”. A Dra. Cahill diz para ele que “voltar à força significa voltar para o sofá, e que suas sessões de terapia começarão novamente em breve”.
