O ator Michael Kelly falou durante uma entrevista sobre o final de House of Cards, então o texto abaixo conterá spoilers sim.
O ator recebeu três indicações consecutivas ao Emmy por interpretar Doug Stamper na série. E sobre seu final, ele disse que aceita ser a última morte: É um distintivo de honra. Eu estava grato por terminar todas as temporadas [antes disso] e ver que eu ainda estava vivo. Esse foi o maior prazer, como ‘eu consegui!'”, diz Michael rindo.
Então, sobre sua sangrenta morte no final, o ator disse o que achou da cena, assim como falou sobre o encerramento de Claire.
De todas as pessoas, Doug – o braço direito leal de Frank todos esses anos – acabou sendo o assassino de Frank. Como você reagiu a isso quando leu pela primeira vez no roteiro? Ou você foi avisado de antemão?
“Sim, falamos sobre isso antes de ir para o papel. Quando [os roteiristas Frank Pugliese e Melissa James Gibson] se aproximaram de mim, obviamente foi incrivelmente chocante ouvir isso [risos], mas eu tenho sido muito abençoado ao longo dos anos que eles me deram um material incrível.
Fazia total sentido. Quando você pensa sobre toda a sua missão, Doug, sendo o personagem viciado que ele é, constantemente tem que ter algo para obcecar, e para ele estava limpando esse nome, salvando esse legado. [Seu assassinato] foi sobre como salvar Frank de si mesmo. Ele ia destruir seu legado, e Doug não podia ter isso, sabe?”
Quão cedo você sabia sobre essa reviravolta?
“Entramos nisso [até lá] … Houve muitas perguntas não respondidas quando começamos – [os roteiristas] estavam quase terminando [com a temporada] quando souberam que precisavam reformulá-la completamente dentro de alguns meses.”
Eu sei que você comentou sobre isso antes, mas como se você se sente sobre o que aconteceu em torno da saída de Kevin?
“Bem, há um milhão de emoções que passam por sua cabeça quando algo assim acontece, mas não havia muito tempo para pensar: ‘Oh meu Deus, o que aconteceu?!’ Isso rapidamente se tornou ‘Como vamos seguir? para fazer isso, como vamos trazer esse show para a conclusão adequada para os fãs, para nós mesmos e para a equipe?’
Eu acho que minha primeira ligação depois que falei com minha equipe foi para Robin, e eu apenas disse: ‘Nós não podemos deixar isso acabar’. Ela estava tipo, ‘Não, nós não podemos, e eu já estou nisso. [Risos]’ Foi muito reconfortante tê-la assumindo um papel de liderança. Ela se aproximou e se tornou a força motriz para todos nós, para toda a tripulação.”
É impressionante e muito Claire dela.
“Certo? [Risos]”
Vamos falar sobre sua cena da morte. Como foi fazer essa sequência acontecer, especialmente com Robin também como seu diretor?
“Robin e eu tínhamos pedido para estarmos lá no último dia para a equipe, nós ensaiamos toda a cena, e achamos apropriado que aquela cena fosse a última cena que realmente filmamos. Literalmente o último tiro que filmamos foi ela me segurando e olhando para o cano da câmera.
Foi incrível por um lado. Por outro lado, acabamos fazendo, penso eu, mais de 14 horas naquela cena. [A cena] foi de cinco páginas e levamos um dia inteiro. Robin está dirigindo e fazendo essa cena incrivelmente carregada, emocional, então no final disso, nós dois estávamos apenas um pó.
Então, quando a equipe da AD saiu e disse: ‘Isso é um envolvimento no Michael por Kelly’ [risos] – é como eles me chamam, ‘Michael por Kelly’ – eu apenas senti essa onda de emoção por essa equipe com quem trabalhei por seis anos. A maioria deles é minha segunda família. Eu já estava incrivelmente emocional e exausto e tudo isso, mas eu me lembro de dizer: ‘Pessoal, eu provavelmente vou sair com duas palavras aqui, mas eu só quero dizer obrigado e o quanto eu amo cada um de vocês e eu não poderia fazer isso sem vocês’, e eu comecei a chorar e chorar. E então [risos] eles ficaram tipo, ‘Tudo bem, isso é um embrulho em Robin Wright’, e Robin se levantou e fez esse discurso bonito e elegante sem lágrimas. [Risos] Ela é tão… ela é Claire. [Risos]”
Ela parece mesmo assim! Mergulhando na cena em si, Doug realmente não revida nada enquanto ela está matando ele, e suas últimas palavras são ‘me desculpe’. O que você acha que foram seus pensamentos finais?
“Eu acho que ele está bem. Ele finalmente está em paz. Esse cara acabou de passar o inferno a vida toda, então acho que houve um peso gigante nos ombros dele. Quando ele tem o abridor de cartas na garganta dela, nesse momento ele olha para baixo e vê que há uma parte de [Frank] lá e ele não consegue passar e ele para, então quando ela [o esfaqueia], é assim: “Tudo bem, é assim que vai ser.” [Risos]”
Como em sua mente, ele é como: ‘Este deve ser o caminho que eu vou.’
“Certo! Porque pense sobre isso: ele não pode simplesmente sair daquele quarto sem fazer isso. O que acontece depois? Certamente não é a vida que ele iria querer. Ele é quase grato, sabe?”
Então você diria que ele estava preparado para morrer?
“Sim, eu acho … acho que quando ele entrou lá, o que ele mais queria era que ela desse o perdão. Ele lhe dá todas as razões para lhe dar isso – ele diz a ela: ‘Aqui está uma lista completa de quem quer você morta, eu mais uma vez fiz todo o trabalho, você está definido’. E quando ela não faz, ele não aguento. [Risos] Ele é como: ‘Eu sempre fui capaz de conseguir o que eu quero’. Ele simplesmente perde isso. Ele está jogando com uma nova mão, mas no final não tem como navegar.”
Mas mesmo antes disso, ele não avisar Seth (Derek Cecil) que Ele deixa para trás sua cópia de ‘ele não está indo para ir como você pensa.’ Um Conto de Duas Cidades e coordenadas de Rachel para Janine (Constance Zimmer) – ele realmente parece como ele sabe que está caminhando em direção a sua morte.
“Bem, eu acho que nós vimos no passado que a única coisa que Doug sempre é é que ele está incrivelmente preparado para cada cenário. Dizendo Seth que está dizendo que os pastores podem não conseguir exatamente o que querem, como querem. E na minha opinião, é esse lindo momento entre esses dois homens que sempre estiveram em conflito… Eu acho que ele está apenas dizendo ao amigo: ‘Eu sei que nos odiamos um ao outro às vezes, mas aqui é só um pouquinho para você pegar para a frente: você pode não ter a segurança do trabalho que você pensa’.”
Então, no final, você se sente como a cena triunfante ou trágica? Claire ganhou, mas a custo.
“É engraçado porque, mesmo quando os personagens ganham no nosso show, uma parte deles perde. Então, Claire, sim, ela ganhou agora, mas acho que Doug também montou onde, não importa o que aconteça, ele deu informações para outras pessoas. Eu coloquei Janine Skorsky em um caminho [para encontrar a verdade] com essas pequenas pepitas. Eu pensei que tudo isso foi muito bem pensado.”
Falando dessas pepitas, quais são seus pensamentos sobre a maneira como o Doug e a Raquel terminam?
“Eu achei lindo. Ela é a única pessoa que o vimos amar ao longo deste show. Eu sei que é estranho dizer, porque ele a matou, mas não é zero dúvida de que, de alguma forma Stamper que ele fez amá-la, e assim ir e dizer adeus a ela e dar-lhe uma marcação adequada e dar as coordenadas para que sua família, as amigas dela, a namorada dela pode dar um bom adeus … Tem algo incrivelmente poético nisso.”
A linha final de Claire – “Não há mais dor” – também é bastante poética. O que você pensou disso?
“Eu adorei, porque volta a 1ª temporada, quando ele mata aquele cachorro. Isso é apenas uma boa redação, para voltar a algo que era tão forte e memorável.”
Passando para a temporada como um todo, você tem que abordar a câmera diretamente pela primeira vez este ano!
“Ugh. Ugh.”
Eu estava prestes a perguntar como você se sentia sobre isso, mas parece que você odiava isso.
“[Risos] Eu li isso [no roteiro] e eu fiquei tipo ‘Guuuuuys. Eu não sei sobre isso!’ É o mesmo que quando as pessoas me perguntavam o tempo todo: ‘Oh meu Deus, por favor, me diga que Doug vai ser presidente um dia’ antes de cada temporada, e eu ficaria tipo ‘Não ! Você pode imaginar aquele cara na campanha? Ele não é bom em falar com as pessoas.’ Você sabe? Ele simplesmente não é bom nisso.
Então, quando eu peguei [note], eu fiquei tipo ‘Ok, caras legais, eu vou fazer isso, porque eu nunca duvido de vocês como escritores, mas eu tenho que descobrir isso. Quem ele está falando a? Ele está falando sozinho? Ele está falando com Frank?’ Eu meio que fiz uma combinação desses dois, e eu nem por um segundo fingi que estava falando com o público. Eu estava falando comigo mesmo ou com Claire ou com Frank – principalmente para mim mesmo, meio que emprestando para a loucura.”
Então você descobriu!
“Sim, mas eu queria vomitar. [Risos] Eu provavelmente vomitei um pouco na minha boca quando vi pela primeira vez. Mesmo na preparação, quero dizer, eu trabalhei muito duro apenas tentando envolver minha cabeça em torno disso. Eu andava de um lado para o outro em meu apartamento em Baltimore várias vezes, dizendo a mim mesmo: “Você pode fazer isso, você consegue”, mas como? Como! [Risos] Foi realmente enlouquecedor.“
Nós também temos Stamper não barbeado, on-the-run nesta temporada. Isso foi pelo menos divertido e não agonizante?
“É tão divertido. Eu amei. A barba não é muito divertida de usar – você não pode imaginar o nível de desconforto [risos] – mas vamos lá, vale a pena vê-lo com aquela barba cheia.”
E finalmente, você pegou alguma coisa do set depois do seu último dia?
“De curso que eu fiz! E sabe de uma coisa? Eu peguei o abridor de cartas.”
Sim! Como perfeito.
“De fato, esse foi meu presente de embrulho para toda a equipe e elenco. Eu peguei abridores de carta e coloquei ‘HOC 6’ neles. Eu não consegui o mesmo, mas eu peguei esses pequenos abridores legais de latão, com cabo de couro, gravados.”
Arrumado. Onde está o abridor de cartas que você pegou? Você está exibindo em qualquer lugar?
“Ainda não. Está na minha mesa de cabeceira. Eu não quero explodi-lo para a minha família sobre o que acontece neste show. [Risos]”
