Enquanto Cole entra no espírito natalino para seu primeiro Natal com Maya, Murtaugh espera convencer RJ a voltar da Costa Rica para as festas de fim de ano. Na delegacia, Cole e Murtaugh estão sobrecarregados com um caso complicado de roubo e invasão de casas. Enquanto isso, as férias de Avery são um pouco azuis, e Bailey ainda está tentando descobrir sua nova parceira.