Season Finale – Ben atinge um novo marco como novato e, como é tradição, recebe algo da tripulação. O chefe Ripley faz entrevistas finais para o papel de capitão, mas é interrompido quando a equipe é chamada para um enorme incêndio em um arranha-céu, causando várias mortes na balança.