Parece que Catherine está de volta em Hawaii Five-0, mas para ajudar Steve em uma luta pessoal.
No último episódio exibido pela CBS antes das férias de meia temporada, McGarrett se safou da morte, pena que Joe White não teve a mesma sorte.
Então, quando os episódios inéditos retornarem, todos seus amigos irão ajudar McGarrett, inclusive sua ex-namorada Catherine Rollins.
Sobre isso, Peter M. Lenkov disse: “Ao contar histórias sobre as missões mais pessoais de Steve, Danny e Catherine, duas das pessoas mais próximas a ele no mundo, geralmente fazem parte disso. Catherine e McGarrett têm um passado tão rico, uma conexão profunda, que quando ele está magoado, ela está lá e entende. Eu sei que os fãs serão movidos por este próximo capítulo de sua história, que está longe de terminar.”
Nesse episódio também teremos dois atores convidados, Chris Vance e David Keith, interpretando Harry Langford e Wade Gutches respectivamente.
No episódio intitulado ‘Gone on the Road From Which There Is No Returning’, que vai ao ar na CBS dos EUA dia 04/01/2019, veremos todo o time pronto para caçar o assassino de Joe.
Confira abaixo uma foto inédita do episódio: