Com a linha do tempo mal estável, as Lendas devem enfrentar dois anacronismos ao mesmo tempo para tentar manter Mallus na baía. Sara e Rip se unem para impedir que Grodd corra atrás de um alvo em particular, deixando Nate e Wally para deter Amaya de mudar seu futuro. Enquanto isso, as Lendas acham que encontraram uma maneira de destruir Mallus, mas terão que criar uma aliança desconfortável com um de seus inimigos.