Uma das estrelas de Outlander, Duncan Lacroix, falou sobre seu retorno à série.
Duncan interpreta Murtagh, e apareceu pela última vez na série quando foi enviado para as Colônias Americanas quando a prisão de Ardsmuir foi fechada na terceira temporada.
Para quem não sabe, nos livros de Diana Gabaldon, na qual a série é baseada, Murtagh não sobreviveu à Batalha de Culloden, mas para nossa alegria, na série sim.
Desse modo, seu personagem vai voltar a série durante o episódio que foi exibido no domingo à noite, intitulado “Savages”, quando Young Ian e Jamie de repente vêem ele enquanto estão na cidade vizinha à negócios.
Agora Murtagh já está com os cabelos grisalhos e está trabalhando como ferreiro, mas ainda lutando pelo que acredita.
Então, sobre sua volta à série, Duncan respondeu algumas perguntinhas sobre o assunto. Confere aí:
Seu personagem saiu no meio da terceira temporada. Quando você sabia que voltaria?
“Por um longo, longo tempo agora. Eu estava conversando com os escritores e produtores durante as filmagens da 2ª temporada e eles estavam me dizendo que queriam que Murtagh sobrevivesse à Batalha de Culloden. Então, eu sei desde então e tem sido muito, muito tempo para manter um segredo.”
Você falou com Diana sobre o retorno?
“Não, na verdade não. É uma grande divergência do livro, então eu meio que fui de uma maneira diferente com Murtagh. Eu só tinha que confiar em meus próprios instintos. É um salto para o desconhecido.”
Murtagh explica vagamente o que ele tem feito desde a última vez que o vimos em Ardsmuir. O que você preencheu sobre a vida de seu personagem?
“Bem, há 12 anos ele é um servo contratado sob um sádico proprietário de terras. Eu realmente não fui muito longe e descobri por mim mesmo uma intrincada história do que aconteceu com ele. Foi mais uma atitude de alguém que foi completamente desapossado de tudo que é importante para ele por tanto tempo. Jamie foi tirado dele. A Escócia foi tirada dele. Então, é a mentalidade de como você aguenta quando realmente não tem nada para viver? O que isso faz com uma pessoa? Ele manteve seus valores centrais e está adaptado, algo que eu amo no personagem.”
Murtagh não perdeu tempo reunindo um pequeno grupo de rebeliões. Desta vez, ele está do lado certo da história. Nós veremos mais disso?
“Definitivamente. Torna-se uma parte importante de sua história para o resto da temporada. É como o segundo crack dele em Culloden. Ele consegue lutar essa luta novamente. Ele se torna um líder político e [veremos] como isso afeta seu relacionamento com Jamie também.”
E ele é um ferreiro agora.
“Sim, sua profissão foi mapeada e cerca de um mês antes de fazermos um treinamento de ferreiro. Isso fazia sentido para mim completamente. Ele poderia fazer isso ou ir para a floresta e ser um eremita completo.”
Você fez alguma pesquisa sobre a América Colonial?
“Li alguns ensaios históricos sobre os Reguladores na Carolina do Norte e como essa inquietação civil estava conduzindo a Revolução.”
Quantos episódios podemos esperar para ver você?
“Muito. Eu não deveria dizer mais do que isso.”
Você gosta da peruca cinza?
“Foi um pouco de última hora. Nós estávamos experimentando um monte de perucas e estava chegando ao primeiro dia de filmagens e nós tínhamos uma peruca mais escura com alguns fios cinza, mas não estava aparecendo na câmera. De repente, tentamos a peruca de Gandalf e funcionou.”
Há rumores online de que seu personagem é combinado com outro personagem dos livros que se casa com a tia Jocasta … alguma verdade nisso?
“Eu acho que por um tempo, já que havia rumores de que [Murtagh] estava voltando, as teorias dos fãs combinaram ele com um personagem dos livros chamado Duncan Innes. Mas Murtagh muito como sua própria história. Estou ciente de que as pessoas têm torcido por Murtagh [voltar] e será muito emocionante descobrir qual será a reação.”
