O EP da série Outlander, Matthew B. Roberts, falou brevemente sobre a luta de Claire com Jocasta no drama da Starz.
Os últimos episódios da série, mostraram uma interação mais robusta de Claire e Jocasta, bem mais do que nos livros.
E sobre essa relação, Matthew disse: “Você sempre quer colocar duas pessoas em uma cena em que algo está acontecendo. E no livro, eles estão lá no River Run por tanto tempo. Você pode conhecer alguém ao longo de três ou quatro meses… para nós, eles estão lá apenas pelo que parecem alguns dias. Então tivemos que bater um pouco mais.”
A cena em questão nos mostra a despedida de Claire pela tia de seu marido que acabou virando em uma discussão sobre qual das duas sabia o que era melhor para Jamie.
“O que eu gosto sobre a cena, e por que é direto ao assunto, é que ambos estão certos. Ambos estão meio certos, e ambos estão meio errados”, acrescenta Matthew.
Para isso, Jocasta acreditava que o não de Jamie para ser dono da plantação da Carolina do Norte era coisa de Claire. Já na visão de Claire, devido ao verdadeiro ódio pela escravidão, eles não podiam de jeito nenhum aceitar essa oferta.
Segundo Matthew, o que Jocasta disse não é fácil para ele: “Mais tarde no episódio, ela pergunta a Jamie: ‘Você vai ficar bem sendo uma impressora?’ Então, o que Jocasta diz, ressoou com Claire”.
Mas esse sentimento também vem do que Claire diz: “Eu também acho que o que Claire diz para Jocasta ressoa com Jocasta, no sentido de que ‘Uau, essa mulher é especial para ele, e isso é algo que eu tenho que enfrentar'”.
