Cole quer falar com Natalie sobre seu relacionamento antes que seja tarde demais, mas uma chave é jogada em seus planos depois que ele topa com uma nova ADA, Erica. Enquanto isso, depois de ser expulso da casa para a noite da menina de Trish, Murtaugh se vê como um amigo improvável.