Magnum e Higgins ficam chocados quando um de seus ex-companheiros de equipe do MI6 aparece com um ferimento de bala e notícias de que “o Viper”, o assassino que matou o verdadeiro amor de Higgins, surgiu em Oahu. Além disso, enquanto Magnum está ocupado ajudando Higgins a rastrear o Viper, ele pede a Rick para assumir um caso, uma tarefa que Rick aproveita até ficar de lado.