O showrunner Bruce Miller falou como a segunda temporada da série explorará questões como Trump e o movimento Time’s Up.
A primeira temporada de The Handmaid’s Tale fez um tremendo sucesso por explorar questões importantíssimas perante a sociedade, e por isso, foi a série mais premiada no Globo de Ouro 2018.
E para a nova temporada, os assuntos importantes mostrados durante a primeira temporada, não serão diferentes.
Bruce falou com THR sobre questões como a eleição de Trump, e como isso impactou na série. Além de falar sobre o movimento Time Up e como isso se assemelha a questões abordadas na série.
A segunda temporada do The Handmaid’s Tale vai empurrar a história além do livro. A esse respeito, quanto de Margaret Atwood desempenhou na série e moldando a história de Offred em frente?
“Margaret e eu começamos a falar sobre a segunda temporada no meio da primeira temporada. Ela desempenha um papel importante. Ela é a mãe de todos nós. Normalmente, quando você adapta um livro clássico, você não tem a sorte de ter o autor. Temos muita sorte em não apenas tê-la por aí, mas muito enérgicas e envolvidas. Ela estava no quarto dos escritores muito cedo na temporada. Nós conversamos por toda parte, e ela tem lido tudo. Ela está muito envolvida. Ela é a nossa estrela orientadora, e sempre foi. Nós também tentamos muitas vezes levá-la às nossas cabeças através do painel de ouija. (Risos) Estamos sempre tentando garantir que o “Atwoodness” do show permaneça na frente e no centro. Mesmo que vamos além da história que está coberta no livro, de certa forma”.
Qual foi o seu maior desafio criativo conforme você planejou a segunda temporada?
“O maior desafio foi a primeira temporada, honestamente. Com a primeira temporada, tivemos tanta sorte de ter tido tanto sucesso, bem avaliado e bem considerado por tantas pessoas. É maravilhoso e também terrível. Pode colocar muita pressão sobre você. Você não quer bagunçar algo que esteja funcionando. A coisa mais difícil de se aproximar da segunda temporada estava dizendo: “Vamos fazer o que fizemos na primeira temporada. Vamos pensar sobre isso e tentar contar uma história que seja interessante, divertida, boa televisão e vá de lá”. Mas esse foi o maior obstáculo emocional. Criativamente, o maior obstáculo foi cortar [histórias]. Há tantos lugares interessantes para ir e as coisas a seguir no mundo de Margaret Atwood, que esse foi o nosso grande problema. Mantivemos uma lista na temporada um dos lugares em que falamos ou mencionamos como realmente querendo ver – como as colônias, ou Little America em Toronto. A lista era muito longa para uma temporada. Esse foi o maior desafio, criativamente. É tanto sobre isso, o que para não fazer é sobre o que você acaba, incluindo na temporada”.
A primeira temporada foi produzida e concebida antes das eleições presidenciais de 2016. Como as eleições de Trump influenciaram os tipos de histórias que você diz na segunda temporada?
“Em primeiro lugar, você não pode evitar a influência. Nossa equipe de redação é um grupo de notícias, muito politicamente ativo e pensando muito na política, muito envolvido no mundo. A maioria dos [funcionários da redação] tem filhos e eles pensam sobre o que o mundo significará para eles. É uma grande influência no modo como você pensa em tudo em sua vida, que definitivamente sangra no processo de criação de histórias. Mas a América tem seus próprios problemas que não se alinham necessariamente com as questões em jogo no Gilead, ou mesmo com a pré-Gilead America. Você deve ter cuidado para não desenhar muitos paralelos. Sendo preocupado e com muita ansiedade e tendo um governo que está tentando nos dividir em grupos e enfrentar um de nós uns contra os outros, são coisas que ocorrem tanto em Gilead quanto aqui [no nosso país]”.
Você vê alguns paralelos entre a segunda temporada de Handmaid e o assédio sexual e o assalto que estamos vendo em nossa cultura agora?
“Absolutamente. Não sei o quanto é a misoginia institucional e aberta do mundo de Gileade, juntamente com a misoginia aberta que nos está sendo revelada agora – a maneira como os homens tratam as mulheres. Para mim, o maior sentimento que você obtém é: “Deus, o que tenho esquecido? Essas coisas terríveis estão acontecendo com pessoas que eu amo, e eu nem sei sobre elas”. Você se sente como um idiota, mais do que qualquer outra coisa, como um bebê que não percebeu essas coisas que estão acontecendo em todos os lugares. Inevitavelmente, quando você faz um show onde um dos grandes aspectos é uma divisão muito, muito acentuada, entre o papel dos homens e das mulheres e a estrutura de poder, você não pode deixar de pressionar os mesmos pensamentos e idéias que estão indo atrás desse movimento. Seria incerto não. As relações entre homens e mulheres são fascinantes e complicadas, e fizeram ótima televisão por anos e excelente teatro há cerca de 5.000 anos. Você seria burro em não ver os paralelos entre esse mundo e este mundo.
Também no nosso show, é um show dirigido por mulheres que é executado por um homem. Certamente tivemos essas discussões internamente. Estamos constantemente tentando criar um lugar de trabalho mais seguro e confortável, e isso abriu os olhos para o quão insegura e desconfortável pode ser para algumas pessoas. Reduzimos nossos esforços para garantir que possamos ter um ambiente onde as pessoas possam conversar sobre essas coisas, de modo que, se houver problemas, podemos resolvê-las, então elas não estão escondidas por anos e anos e as pessoas têm que sofrer. A única maneira de resolver qualquer coisa é que as pessoas falem sobre os problemas”.
Como a resposta global ao The Handmaid’s Tale – pessoas vestindo os figurinos em protestos – mudou a forma como você e sua equipe se sentem sobre o show que você está fazendo?
“Tem sido inspirador. Tem sido uma influência em termos de entender como o show se tornou visual. O visual conhece todo um ponto de vista político, o que é realmente fascinante. Especialmente para Ane Crabtree, que criou os figurinos. É uma fantasia que as pessoas levaram para além do show e para o mundo real. É incrível. Você realmente sente que está dando às pessoas a chance de se expressar de maneira complicada, o que você está tentando fazer na televisão: levando algo complicado que você possa pensar de maneiras mais simples. Todos nós ficamos maravilhados com isso. Tivemos algumas respostas muito agradáveis, graças ao Twitter e outras coisas, de outros países. Ver como o show funciona em outras culturas é fascinante, na forma como vêem a América. Não somos um país baseado na liberdade religiosa. Somos fundados por pessoas que queriam que todos fossem uma religião. A maneira como a América e a sua gênese são vistas por outros países tem sido fascinante, as coisas que ficaram surpresas ao ver o Gilead ter mantido e as coisas sobre as quais eles não estão surpresos”.
Na história, a segunda temporada se concentrará principalmente na gravidez de Offred. Você também anunciou na TCA que estará correndo esta temporada. Como esses dois desenvolvimentos em sua vida alteram a natureza do show?
“Para mim, a natureza do show sempre foi acompanhar Offred. É chamado de The Handmaid’s Tale, e é sobre essa mulher nesta situação. Eu tento não pensar nisso de maneiras que são muito mais complicadas do que isso. Essa é a minha estrutura, o ponto de vista, o coração de como vejo o show: através de Offred. Mas na segunda temporada, da mesma forma que a primeira temporada esperava não ser previsível e surpreendente, há tantas ameaças possíveis e campos de minas para Offred que você pode encontrar drama em qualquer lugar. A maior coisa sobre a segunda temporada é que, não importa o que você adivinhe ou leia sobre isso, você provavelmente não está obtendo uma imagem completa. É mais complicado do que isso. Além disso, eu quero que seja divertido. É a TV. Você não quer saber o que vai acontecer e como vai acontecer no início. Isso não é divertido. Para mim, parte de todo o ponto estava tornando-o imprevisível. Você quer torná-lo realista, mas também imprevisível. No começo, você achará que quase todas as coisas que você pensa nesta temporada serão sobre, estarão erradas ou apenas um pouco fora, a ponto de que o que acontecerá próximo irá surpreendê-lo de uma maneira boa”.
O segundo episódio se concentrará em uma história nas colônias, com Marisa Tomei como um novo personagem. Estruturalmente, você estará fazendo mais episódios autônomos nesta temporada? Parcelas que se concentram em determinados grupos de caracteres enquanto fazem uma pausa em outras histórias?
“Não. Acho que temos uma temporada realmente integrada. Às vezes, nos concentramos na história de um personagem mais do que em outros. Eu não sou o tipo de cara que pensa que precisamos fazer check-in sobre essa pessoa ou verificar essa história – não é assim que a fazemos. Mas as histórias que estamos falando não deixam atrás de Offred, nem os outros personagens, para seguir outra história. Offred ainda é o show. Os episódios autônomos, às vezes, podem ser muito divertidos, mas tem que ser super forte se deixarmos para trás nossa narrativa principal por um tempo. Neste caso, todos os dias que passa, Offred fica um pouco mais grávida – então há muito acontecendo lá”.
Marisa Tomei vai ser uma estrela convidada nesta temporada, jogando a esposa de um comandante no episódio dois. Ela será uma personagem recorrente nesta temporada?
“Ela poderia ser um personagem recorrente!”
Como surgiu ela no elenco, e quais tipos de conversas sobre o mundo da Handmaid você já se juntou à série?
“Ela estava interessada no show e queria estar no show. Havia um personagem sobre o qual estávamos pensando muito cedo, e pensamos que seria maravilhosa para ela. Falamos sobre ela de forma independente. Essas coisas acabaram de se juntar de uma ótima maneira. Marisa e eu tivemos algumas conversas de antemão. É difícil fazer o que está fazendo: sair do céu na segunda temporada de um show tão específico em termos de seu mundo. Você se sente como o novo garoto no bloco. Algumas das conversas que tivemos foram muito práticas: “Isso vai estar congelando. Você está nas colônias, que não são divertidas. Nós realmente não fazemos cabelo e maquiagem”. Mas também falamos muito sobre o personagem que ela está tocando, que é a esposa de um comandante e como ela integrou seu relacionamento com Deus e sua fé em sua vida, e os erros que cometeu, e se Deus está perdendo por esses erros.
Tivemos conversas muito específicas sobre esse personagem e seu relacionamento com sua religião, com Gilead – esse tipo de coisas. Foi ótimo ter uma conversa com Marisa sobre fé e o que isso significa e como isso pode mantê-lo aguçado em uma situação realmente difícil. Era absolutamente fascinante. Ela é uma mulher tão inteligente que teve tantas experiências de vida diferentes e interessantes. Foi um prazer falar com ela. Eu teria tido aquelas conversas com ela para sempre se ela quisesse”.
Você tem um arco em série para a Handmaid neste momento, agora que você está além das páginas do livro? Quantas temporadas você imagina durar?
“Eu o fiz em cerca de 10 temporadas quando eu estava trabalhando primeiro nisso. Eu vejo um mundo além [do atual]. Eu assistiria um episódio sobre os testes de Nuremberg depois que Gilead caiu. Há muitos mundos em que você pensa: “Eu adoraria essa temporada – estações oito, nove ou 10, onde tudo mudou tanto”. Mas meu arco ainda é muito o arco do romance, que é o arco da experiência desta mulher em Gileade neste momento, e suas lembranças que pintam essa imagem do que era e como era a experiência desse mundo, que ainda é o livro. As pessoas falam sobre como estamos além do livro, mas não estamos realmente. O livro começa, depois salta 200 anos com uma discussão acadêmica no final, sobre o que aconteceu naqueles que intervêm em 200 anos. Talvez seja tratada em um esboço, mas ainda está no romance de Margaret. Não vamos além da novela. Estamos apenas cobrindo o território que ela cobriu rapidamente, um pouco mais devagar”.
A segunda temporada da série estréia dia 25 de abril com um especial de 2 episódios seguidos.
