O Rocinante procura um novo plano de jogo enquanto tentam evitar a captura. Os verdadeiros motivos de Melba são revelados. Naomi está dividida entre identidade e ideal, Anna procura uma maneira de ficar a bordo do Thomas Prince.
The Expanse – “Aberrations” episódio 3×09
